shoegazing的50条

感谢马甲同学当年译版的启发,只写50条,101条太累,实在吃不消。。。

1.当被问及谁影响了你的音乐观时,回答“my bloody valentine”,永远回答“my bloody valentine”(slowdive亦可)。
2.切勿令自己听起来像MBV,即便你说过他们是你的音乐导师。
3.用力不屑、嘲讽流行音乐,尤其是超女和型男组合。义无反顾!
4.访谈时,视线尽量低过膝,但俯视角不能超过四十五,以免瓜田李下,千万与郭酵母划清界限!
5.只授权带如下字样的杂志采访:Alternative、 Hit 、 World以及Fashion。尽量中英文混搭,随身携带英语等级证书及新词库文曲星。
6.塞给来访者新版美圆,拜托他们把“自赏”一词扯到你们的身上,记牢,每次要例行不误,万万不可是贬值中的人民币。
7.若小报记者编出新词,装饰你们的乐队行头,那么,记得再塞给他们50美圆小费。
比如:把slowdive称为漫游达人,把The Meeting Places称为会晤要员,把Galaxie 500称为银河系夺命五百击,宁烂勿缺。
8.至少要让你队中成员有可观的个人计划(就是Side-Project),至少扬言已经在着手准备。
9.悄悄让你亲爱的妈妈去附近超市买六盒发胶、定型水、风油精,多多益善
10.当被问及任何你没听过的东西时,使用"i dun care"术语回敬。
11.不要耍任何无谓露馅的solo
12.记牢!鼓击重拍要抓住bass的根音,鼓手不要打瞌睡了哦
13.为保证阁下的bass手赢取一个“最佳bass手”奖,切记让他……
14.……是蒙面露点媚女,或……
15.……上台前猛灌二锅头、绍兴女儿红、身姿轻盈摇曳,注意:一定不能乱了发型,这时,你便会超感激世上还有“发胶”这项伟大发明了。
16.收场前,务必掐灭拾音器(耗电的哦),高举限量版的Gibson吉他,鱼跃至半空,记住哦,落地前,一定要把吉他甩尾出去,不能砸到人,重点是,宁可砸到人也不能砸坏了你的宝贝Gibson。
17.在演唱会上拒绝与听众的任何交流……
18.……禁忌:上窜下跳……
19.……禁忌:高举双手……
20.……禁忌:竖起中指……
21.……禁忌:超过十句转场台词……
22.在你打印的专辑内页中,要抱DIY精神手写标明:你们是抵制商业化的独立乐队,然后才是他爷爷的自赏乐队。末尾,蝇头小楷上书致谢你的父母资助,及15支以上乐队的器械租借,记住,一定不能让你的听众看清其中内容,莎翁的十四行情诗除外。
23.你的第二张专辑要做的比第一张逊些。
24.吸收至少一位又颓又废的乐队成员……
25.选项1……曾有精神病例前科……
26.选项2……磕药或看似磕药的……
27.选项3……日工作量超过18小时的底层程序员……
28.采访中矢口否认你的乐队与毒品有任何瓜葛。
29.要表示,其实你对主流shoegazing band越来越失望,并通过支持像pale saints 、lush 、moose 、drop nineteens和swervedriver诸如此类的老家伙来捍卫立场。
30.讲到你爱慕的乐队时,要说“dream-like”“velvet-like”,要唯美。
31.提及你厌恶的乐队时,说“meteor-”,或“juicy”,要更唯美。
32.假扮你幼年蒙罹不幸,受过心灵重创或肉身虐待
32.没人信你?…翻出一首你极度抑郁的歌词作证据,仍无济于事?……
33.……把你演出收入的5%捐献给人道主义反幼虐基金会、或者杭州市第七人民医院。
34.你唱片的签约厂牌须从以下中首选:Creation、The Gaia Project、Elephant Stone Records、Hungry Audio、Clairecords and Bella Union
35.时刻记得戴着棒球帽,护具,防弹衣之类的MUST HAVE物品。
36.至少有一位男性成员的腰围必须保持26"以下,凑钱为其衣柜配置当季dior男装全套,轮番瘦腰轮番穿,这样便会产生人手一套的全家福错觉。
37.办年卡,经常去图书馆翻阅W 、Numero、L’Officiel、Vogue等时尚报刊,追踪潮流。
38.尽可能说兴趣是拉丁语、瑞典语、梵语喇,因为你显然麻有冰岛仓颉氏sigur ros那样的天赋自创天书。
39.隔三差五投诉MTV电台,抗议你们的video未经同意即被播放——但事实上,你却非常暗许他们的炒作方式。
40.当遇到Andy Ross和Steve Lamacq时,一定要面西而恭,朝John Peel在天之灵上三柱香。遇到颜峻、杨波、张晓舟等中国大多数胸大无脑的音乐写手,一律背后吐唾沫。
41.经常从非音乐角度点评主流后摇团,并说他们可能是本家失散已久的表兄堂妹。
42.不可信任队中美女,她们通常去留不定。所以,至少要后备一位女队员,经常陪她逛街,记得戴墨镜与口罩以防撞到熟口面。
43.澄清“自赏”与“清高”是两码事,并当堂示范“智商”与“自赏”的发音差异。
44.你的T恤必须全黑,既看不出数月未洗的污渍,又便于MTV后期合成时Edius等的遮罩处理。必要时,正面印上你们的队标,反面印上爱与和平的亲民口号。
45.对外宣称,官方网页全是自己一手设计
46.让Stephen Gan, Sandra Backlund或张亚东做你创意总监、唱片监制,明知请不到、请不起也要雇用娱记散播消息。
47.多放放鸽子,使你的唱片发行日跳票。譬如明明是6.1发行,延至7.10,每张专辑至少跳两次,至多三次。
48.邀请其他乐手交叉走位、客串出演,以示你在业界廉颇未老的江湖地位。
49.台下神神叨叨
50.演唱时,闭眼也留意姿势,维护深情形象,必要时抹风油精上眼线,泪流满襟以示你是多么多么的陶醉而不可自拔。