希腊的死狗
2008年3月19日
约 229 字 需时 1 分钟
深色阅读

希腊的狗在夏日午后,全都像这样累趴趴像石头般 睡死了。
真的名副其实,动也不动一下。
连呼吸都没有(看起来是这样)。
连希腊人要分辨这种「躺着的狗」的死活,都好像极为困难的样子。
我看过好几次有几个希腊人在狗的周围为成一圈,
皱着眉头在认真讨论狗是活的还是死的。
我想只要 用棒子或什么戳一下应该就会立刻知道的,
但不知道是因为觉得吵醒狗太可怜,还是怕被咬到,所以没有人这样做。
大家只是一直盯着瞧,互相猜着, 这是活的,不,是死的。
狗固然很闲,人也很闲。
—村上春树《远方的鼓声》